1. |
||||
Sonali baran madhur nayan
Chapal charan prakhur tapan
Amar hiyar shishu
Swarger naba Jishu
|
||||
2. |
Sundari Premika
04:56
|
|||
Sundari premika
Sundari sevika
Sundari ramana
Sundari gahana
Sundari pabita
Sundari savita
Translation:
I invoke Thee
O lover supreme of the Absolute Beauty,
O server supreme of the Absolute Beauty,
O dancer supreme of the Absolute Beauty,
O indweller supreme of the Absolute Beauty,
O world-purifier of the Absolute Beauty,
O world-redeemer of the Absolute Beauty.
|
||||
3. |
Jiban Amar Nahi Habe
04:52
|
|||
Jiban amar nahi habe prabhu prahe lika
Jiban amar habe jani prabhu kripar shikha
|
||||
4. |
||||
O, make my mind tranquil and calm.
Charidike neharite prashanti dham
|
||||
5. |
Pabitrata, Pabitrata...
03:52
|
|||
Pabitrata pabitrata
Tumi amar marma katha
Pabitrata pabitrata
Tumi amar sarthakata
Pabitrata pabitrata
Hridaye raho he amarata
Translation:
Purity, purity,
You are the soul-essence of my life.
Purity, purity,
You are the fulfilment-light in my life.
Purity, purity,
Do remain inside my heart.
Purity, purity,
You are nothing but Immortality.
|
||||
6. |
||||
What I call a pure thought,
God calls it His Heart’sFlower-Smile-Song.
|
||||
7. |
||||
Supreme Supreme Supreme
Guru Brahma Guru Vishnu
Guru deva Maheshwara
Gurureva param Brahma
Tasmai sri gurabe namah
Translation:
Guru is Brahma the Creator.
Guru is Vishnu the Preserver.
Guru is Shiva the Transformer.
Guru is verily the visible Supreme Being.
I bow to that Guru.
|
||||
8. |
||||
Peace: humanity’s flower-heart,
Divinity’s fragrance-soul.
Hungarian:
Béke x3
Emberiseg virag szive
Isteniseg ilat lelke
|
||||
9. |
A Life of Joy
04:02
|
|||
A life of joy is the love of God
And God’s Concern is a life of love.
And life in love and love in life,
Man’s Perfection-Dawn below, above.
|
||||
10. |
||||
Jyotir dhara bhitar bahir jyotir dhara
Habona ar ei jibane patha hara
Kothai thaki kothai chali nahi jani
Jani shudhu mago tomar charan khani
|
||||
11. |
||||
In Heaven and on earth
I have only one friend:
The same old God.
Within and without
I have only one foe:
The same old Chinmoy.
My friend is my ever-new
Life-happiness-song.
|
||||
12. |
Ashru Jader Nitya Sathi
03:38
|
|||
Ashru jader nitya sathi dukher bojha bahe
Khanti sona garbe bujhi dukha tape dahe
|
||||
13. |
Sindhu Nire
05:34
|
|||
Sindhu nire indu heri
Heri madhyakashe
Megher aral hate kabhu
Muchki hasi hese
Shashi kala jahar gara
Rabi jahar ankhi
Praner priya sei debatai
Ki name aj daki
Translation:
In the water of the sea
I see the moon.
In the middle of the sky
I see the moon smiling at me,
Piercing through the teeming clouds.
O Beloved Supreme,
Yours is the Beauty of the moon;
Yours is the Light of the sun.
They are Your Vision-Eyes divine.
|
Inspiration-Flames Sofia, Bulgaria
Musical group with members from Bulgaria, Serbia and Macedonia that arranges and performs the compositions of the meditation teacher and composer Sri Chinmoy. A unique mixture of the spiritual musical tradition of India and the Eastern Europeen folklore. The kaval flute combined with guitar, indian harmonium and male voices offers an unforgettable experience. ... more
Streaming and Download help
If you like Inspiration-Flames, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp